単語③ 2課：家族 3課：人生

・ベトナム語→日本語

おじいさん、祖父	ông
おばあさん、祖母	bà
お父さん、父	bố
お母さん、母	mẹ
お兄さん、兄	anh trai
お姉さん、姉	chị gái
弟	em trai
妹	em gái
息子	con trai
娘	con gái
婿	con rể
嫁	con dâu
叔母さん	cô / dì / bác gái
叔父さん	chú / cậu / bác trai
祖先	tổ tiên
近所の人	hàng xóm
孫	cháu
姪	cháu gái
甥	cháu trai
義母	mẹ chồng/vợ
義父	bố chồng / vợ
親戚	họ hàng
兄弟	anh em
いとこ	anh chị em họ
妻、家内	vợ
奥さん	vợ
夫、主人	chồng
ご主人、旦那さん	chồng

赤ちゃん	em bé
お年寄り	người già
若者	người trẻ
青年	thanh niên
児童	bé con / trẻ con
少年	thiếu niên / cậu bé
少女	thiếu nữa / cô bé
成人	người trưởng thành	trưởng thành：成熟した
中年	trung niên	niên：年
人生	nhân sinh / cuộc đời / đời người
子供の頃	thời thơ ấu
成人	trưởng thành
婚約式	lễ đính hôn
結婚式	lễ cưới
葬式	tang lễ	tang：喪
未亡人	góa phụ
死	cái chết
火葬	hỏa táng
死亡	chết / qua đời
結婚	cưới / kết hôn
離婚	ly hôn / ly dị

・日本語→ベトナム語

ông	おじいさん、祖父
bà	おばあさん、祖母
bố	お父さん、父
mẹ	お母さん、母
anh trai	お兄さん、兄
chị gái	お姉さん、姉
em trai	弟
em gái	妹
con trai	息子
con gái	娘
con rể	婿
con dâu	嫁
cô / dì / bác gái	叔母さん
chú / cậu / bác trai	叔父さん
tổ tiên	祖先
hàng xóm	近所の人
cháu	孫
cháu gái	姪
cháu trai	甥
mẹ chồng/vợ	義母
bố chồng / vợ	義父
họ hàng	親戚
anh em	兄弟
anh chị em họ	いとこ
vợ	妻、家内
vợ	奥さん
chồng	夫、主人
chồng	ご主人、旦那さん

em bé	赤ちゃん
người già	お年寄り
người trẻ	若者
thanh niên	青年
bé con / trẻ con	児童
thiếu niên / cậu bé	少年
thiếu nữa / cô bé	少女
người trưởng thành	成人	trưởng thành：成熟した
trung niên	中年	niên：年
nhân sinh / cuộc đời / đời người	人生
thời thơ ấu	子供の頃
trưởng thành	成人
lễ đính hôn	婚約式
lễ cưới	結婚式
tang lễ	葬式	tang：喪
góa phụ	未亡人
cái chết	死
hỏa táng	火葬
chết / qua đời	死亡
cưới / kết hôn	結婚
ly hôn / ly dị	離婚